Desember 21

Jezu malusienki

Jezu malusieńki lezi, nagusiénki
Placze z niedala un
Matusia sukieńki.

Matusia truchleje, serdeczne izi leje,
O mój Synu! Wola Twoja
Nie moja siędzieje.

The Child Jesus

The Child Jesus lies naked in the manger.
He cries from cold; His mother could not give
Swaddling clothes.
The Virgin shivers, She cries burning tears.
Oh, my son! That Your will be done
And not mine.